有些時候如果不懂得打某個中文字,我會用 Yahoo! 字典的翻譯功能,輸入英文字,再 copy & paste 翻譯出來的中文,像「翻譯」這兩個字就是這樣來的。
不過如果某些字串錯了字就很麻煩了,要找一輪才知道正確串法,所以我寫了一個 greasemonkey script 去解決這個問題。
我把這個 script 叫作 YDict Suggest,做的事就是如果 Yahoo! 找不到輸入的英文字,就會到 Google 找出相近的字,看看下面的動畫就明白了:
有興趣的話,可以到這個網址安裝:
http://userscripts.org/scripts/show/24016
附帶一提,這段 flash 動畫是用 CamStudio 這個免費軟件造出來的,十分方便。








